HeinOnline, World Constitutions Illustrated
Kaylyn Zurawski

With the September release, 68 new documents and 12 new titles have been added to World Constitutions Illustrated; see below for details.


  • The German, Italian, Portuguese and Spanish texts of the Constitution of 1993


  • Ameding laws of 1960-1979 have been added


  • The Constitution (Amendment) Act, 2009 has been included


  • 14 documents have been added
  • Professor Rosenn has updated all of his translations and commentaries through Amendment No. 88 of earlier this year
  • We include the consolidated Portuguese text and the amending law from our usual multiple sources. Further translations will be added next month


  • The Constitution of 1980, as codified in 2005, was amended again by Law No. 20-854 of 13 July 2015. We include the Spanish texts of the amending law and the amended Constitution, and have updated our own current/latest translation


  • The Constitution of 1992 was amended on 6 May 2015. We add the consolidated text in English and Estonian, and the amending law in Estonian


  • The final text of the Thirty-fourth Amendment to the Constiution (Marriage Equality) Act 2015 has now been made available following legal challenge in Ireland
  • Consolidated text of the Constitution of 1937 as amended to the Thirty-first Amendment, which was adopted in 2012 but only published earlier this year as the result of a lengthy legal challenge


  • 15 documents have been added concerning the period 1813-1847, 11 are Spanish texts, and 4 are our own. The documents concern not only Mexico, but also the pre-statehood legal histories of California, Texas, New Mexico, Arizona, Colorado and Utah.


New Titles

Following are notable titles available this month:

3 Volume set – Teoria de las Cortes (1813) – Francisco Martinez Marina

2 Volume set – Inleiding tot de Wetenschap der Zamenleving (1860-1863) – J. de Bosch Kemper

Inquiry into the State of the Legal and Judicial Polity of Scotland (1792) – John Martin

Beitrage zur Geschichte Griechischer Bundesverfassungen (1898) – J. Lipsius

Education of Woman (1910) – Marion Talbot


​​Click here to view a complete list of titles added this month>>